Au pied du saule assise, et douce, et sans murmure, Elle contait aux vents sa peine et son injure |
Othello, V, 2 |
conter |
Un lâche, un corrupteur, un traître l'a séduite |
Othello, I, 4 |
corrupteur, trice |
Quelque horreur que d'abord un attentat nous donne, L'horreur en diminue alors qu'il nous couronne |
Macbeth, III, 1 |
couronner |
Nous pourrons tous les deux, empressés à lui plaire, Couvrir de nos respects la vieillesse d'un père |
Abuf. III, 2 |
couvrir |
Mais ce feu créateur [la vie] qui sert à l'animer [un être vivant], Si je l'avais éteint, comment le ranimer ? |
Othello, V, 4 |
créateur, trice |
De ses yeux affaiblis et creusés par les pleurs |
Lear, II, 2 |
creusé, ée [1] |
perdu, XI., Cri de l'honneur |
Othello, III, 5 |
cri |
J'ai souvent sur ma tête Entendu les fureurs, les cris de la tempête |
Othello, I, 8 |
cri |
C'est ainsi que le crime, à lui-même odieux, Jusque dans son repos se trahit à ses yeux |
Abuf. IV, 1 |
crime |
L'éclair croise l'éclair ; l''air mugit, le ciel gronde |
Oscar, III, 1 |
croiser |
Pourquoi chercher vous-même à croître vos ennuis ? |
Othello, V, 2 |
croître |
Avec quelle tendresse Ce père infortuné cultiva ma jeunesse |
Hamlet, II, 5 |
cultiver |
N'attends pas que ton coeur, de mollesse abattu.... |
Abuf. II, 7 |
de |
Est-il vrai qu'on a vu des déesses livides Dans nos sombres forêts cacher leurs pas perfides ? |
Macbeth, II, 3 |
déesse |
Va, de ce vain respect ma fureur te dégage |
Abufar, III, 4 |
dégager |
Mais comment expliquer ces lugubres accès, Ce dégoût des humains, cette pâleur mortelle ? |
Hamlet, II, 5 |
dégoût |
êtes-vous en démence ? Ce monarque en démence insultait aux Danois |
Hamlet, IV, 6 |
démence |
Sans cesse à l'excuser mon coeur ingénieux Trouvait quelque plaisir à démentir les dieux |
Hamlet, II, 5 |
démentir |
Son âme a dû s'aigrir au sein de la misère ; J'aurai dénaturé cet heureux caractère |
Lear, II, 4 |
dénaturer |
Soumis à mes travaux, aimant ma dépendance, J'ai senti les bienfaits de mon adversité |
Abufar, I, 5 |
dépendance |
Croyez-moi, ces dépits que l'orgueil vous déguise, Sont partout dangereux et surtout à Venise |
Othello, I, 6 |
dépit [1] |
Indigné d'y trouver, dans son sommeil paisible, à mes longs désespoirs la nature insensible |
Roméo, IV, 5 |
désespoir |
Il lui faut un guerrier qui la serve après moi, Je peux le désigner, et co guerrier c'est toi |
Othello, IV, 5 |
désigner |
Je sais que ce détour blesse la vérité |
Othello, III, 7 |
détour |
Son fils à vos secours, dans sa détresse extrême, N'a-t-il pas tous les droits qu'il aurait eus lui-même ? |
Oscar, III, 1 |
détresse |
Faim dévorante |
Othello, IV, 1 |
dévorant, ante [1] |
Tu n'as pas senti De ces vents du désert la dévorante haleine |
Abufar, IV, 5 |
dévorant, ante [1] |
Déjà l'ardente soif le sèche et le dévore |
Abuf. I, 3 |
dévorer |
Et semble d'un regard dévorer l'avenir |
Macbeth, II, 6 |
dévorer |
Eh bien ! je dévorais une haine funeste |
Abufar, III, 4 |
dévorer |
.... Quel aspect ! non l'oeil humain jamais Ne vit de plus affreux, de plus difformes traits |
Macbeth, II, 6 |
difforme |
Dis, penses-tu qu'un jour mon père nous pardonne ? |
Othello, I, 8 |
dire |
Oui bientôt Odéide, en défendant son frère, Saura le disculper dans l'esprit de son père |
Abufar, IV, 1 |
disculper |
Votre bras, votre gloire ont combattu pour vous, Et dispensent d'aïeux un guerrier comme vous |
Othello, I, 7 |
dispenser |
Quoi ! de ces noirs ennuis rien ne peut vous distraire ? |
Abufar, II, 2 |
distraire |
Les dogues gémissants, en hurlements funèbres Appellent-ils leur maître errant dans les ténèbres? |
Oscar, I, 2 |
dogue |
Leur doigt mystérieux [des sorcières] se posait sur leur bouche |
Macbeth, II,6 |
doigt |
J'approuve cependant les regrets qu'on lui donne |
Hamlet, I, 1 |
donner |
....c'est ici que dorment nos aïeux |
Abuf. II, 7 |
dormir |
De douleur en douleur je traverse la vie |
Abufar, III, 2 |
douleur |